zrong's Blog » 网站

有道网页翻译

zrong — Mon, 18 Apr 2011 01:48:46 +0000

从beta版开始，我一直在用有道词典，小巧且绿色，基本能满足需要。

今天偶尔发现有道词典中有“有道网页翻译2.0beta”的广告，点击试用了一下，感觉还不错。

与Google translate比较，个人感觉有以下几点优缺点：

优点：

不会被墙（Google translate经常被墙，影响心情和效率）
提供翻译难词模式，只显示难词的示意，不会让全文翻译影响阅读

缺点：

测试版有些不稳定，某些网站无法翻译，例如这个（当然这是测试版的原因，且Google translate的“不稳定”情况更严重）
翻译质量

投奔GODADDY主机

zrong — Tue, 27 Apr 2010 13:47:56 +0000

终于还是投奔了米国主机。测试的这几天看来，速度还不错。除了刚刚买的当前有问题外，一直都保持在200MS延迟。ftp上传速度能到80KB/s，一般为50-60KB/s。平时用SSH管理主机还真是方便，直接用wget把备份在老主机上的100多MB的压缩包拖下来解压，速度那个快啊……

建立的MySQL数据库可以允许远程访问，可以用Navicat管理自己的数据库了。

10G空间，每月300G流量，可开25个子网站，可惜的是不能把子目录绑定到主域名上。

简单比较3个文档分享网站

zrong — Wed, 04 Mar 2009 02:56:48 +0000

这几个文档分享网站都是基于Flash技术，原理是上传文档后在后台转换为swf，前台用FlashPlayer载入显示实现分享。目前支持后台转换Flash的技术，我所了解的只有Print2Flash。

豆丁网

速度应该是三个中最快的，另外也是国产、中文界面。感觉广告太多，UI设计上太过华丽，“花”了点。文档的质量参差不齐，什么样的都有，但文档的总量却是很多的。上传文档需要等待审核，审核的时间还不短。 :em23: API分为“标准”和“高级”两种，高级API支持上传，需要申请（我申请了两天都没回音），标准的API只能预览，也太小气了点。

scribd

个人推荐这个。支持OpenID登录，界面清新，使用简洁，API功能丰富，也有AS3的类库支持 :em02: 上传后貌似不需要审核，但它的文档并非一上传就转换，而是在第一次浏览的时候转换的，因此第一次观看的时候需要等待一段时间。Scribd对纯文本格式的中文文档，仅支持UTF-8编码，如果使用GB2312或者GBK，上传后就全部变成乱码。但如果是DOC格式就没问题。

docstoc

注册过程比较冗长，你要我那么多信息干嘛啊，帮我征婚？上传速度还不错，另外有官方的客户端可以使用，增强了操作体验。貌似没有API（也可能我没找到）。

升级到WordPress2.5

zrong — Wed, 02 Apr 2008 01:43:05 +0000

今天把Blog程序升级到了WordPress2.5，它多了许多新的特性，确实值得升级。
具体的内容，可以看看香草吧噗翻译的官方介绍：WordPress 2.5

[转]30余款HTML工具和教程

zrong — Thu, 24 Jan 2008 14:39:01 +0000

本文转自网谈，原文地址

【字符指南】

- Character Reference

【工具】

- Amaya

- Aptana

- Bluefish

- Coffee Cup HTML Editor

【教程】

- Bare Bones Guide to HTML

- EchoEcho.com

- HTML.net

- HTMLBasix.com

- HTMLCodeTutorial.com

【验证工具】

- W3C Markup Validator

[转]中兴531B（蓝色）固件升级恢复原厂路由功能

zrong — Sat, 08 Dec 2007 13:39:49 +0000

作者：青松来源：飞腾电脑网络科技原文地址

ZRong略加改动

中国电信“我的e家”配套的中兴531B蓝猫（固件版本 ZXDSL 531BIIV2.2.1c_E17），本身集成ADSL猫、路由器、4口HUB、无线AP为一体，功能较全较强大。但中国电信已将路由菜单屏弊，使用户无法使用路由功能。现本站将带您如何将该设备的所有功能打开。

中兴531B是中国电信是向中兴定制的专用设备，早期中兴531B是有以上所有功能的，中国电信定制后本设备后就只有中国电信才有了，经本站技术人员测试,只要将该设备的固件升级为中兴原固件程序即可。因为官方网站没有提供固件升级软件下载，所以本站将升级方法及中兴早期的官方固件提供下载！

升级前的中兴531B

升级后的中兴531B

1、下载本站提供的官方固件升级程序（固件版本为 ZXDSL 531BIIV2.2.3a_E17）。原始下载地址
Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

2、登陆中兴531B管理页面。（默认地址是：192.168.1.1，默认用户名及密码都是：admin)

3、选择升级后浏览您刚才下载的升级文件：ZXDSL 531BIIV2.2.3a_E17.tar（注意：本升级固件不是tar压缩文件，无需再解压，选择直接升级即可）

4、请等待约3分钟左右升级过过程，此时请不要关闭网页或执行其它操作。

5、升级成功！请重启并关闭本网页，重新打开新页面，大功告成！

==================================================

中兴无线ADSL路由器531B，是ADSL路由器与无线AP二合一设备，可以提供ADSL接口、以太网接口和无线接口，上行通过DSLAM设备接入宽带城域网，下面通过无线接口和以太网接口为用户提供灵活的宽带接入方式。

功能特点
(1) 基于IEEE802.11b标准的无线ADSL MODEM,最高速率11M, 11,5.5,2,1M自适应；
(2) 易于操作的中文配置界面程序；
(3) 64/128位WEP加密；
(4) 室内覆盖范围30-70米；
(5) 内置天线；
(6) 220V交流供电；
(7) 支持远程版本在线升级；
(8) 接口类型：一个WAN口、无线（WLAN）口、四个以太网口；
(9) 兼容G.dmt (G.992.1)、G.lite (G.992.2)和T1.413标准，速率自适应，步长为32Kbps；
(10) 支持ATM AAL5业务，UBR,CBR,VBR-nrt；
(11) 支持桥接模式下支持8条PVCs, 路由模式下支持5条PVCs；
(12) 支持SNMP网管,SNMP TRAP；
(13) 支持Telnet,WEB,SNMP方式的配置管理,支持配置文件上传下载；
(14) 支持IEEE 802.1d桥接和生成数协议；
(15) 支持IP,IGMP,PPPoE包过滤；
(16) 支持静态路由，RIP1/2动态路由，支持NAT；
(17) 支持DHCP CLIENT/SERVER。

WordPress2.3.1与Sandbox

zrong — Mon, 12 Nov 2007 15:03:24 +0000

早就听说WordPress2.3原生支持Tag，只是一直没有时间升级。昨天终于有点空，把]WordPress升级到了2.3.1。

升级过程没有什么问题，但备份是一定要做好的。升级之后，由于已经直接支持Tag，本想取消原来使用的Simple Tagging，却没曾想Wordpress自带的Tag系统并不支持Tag管理、相关文章等等功能，也不支持在写文章的时候，自动显示已有的相关Tag。这就让人郁闷了。于是找到了Simple Tagging的升级版Simple Tags，除了支持以上功能外，还支持批量管理Tag（这个很方便给原来没有加Tag的文章添加Tag）、自动在页面中加入Tag显示（不需要改模版哦）以及根据文章内容自动生成Tag等等，真是“好用得不得了”啊！ :em23:

给几张图：

另外，把模版换成了Sandbox，顺便可以练练我荒废多年的CSS。想想当初做网站设计时全手写HTML和CSS代码的疯狂，不由得慨叹岁月如歌，青春易逝啊 :em17:

清除访问局域网时保存的密码

zrong — Sat, 16 Jun 2007 05:15:25 +0000

问：一次在局域网中访问其他电脑时，弹出窗口需要我输入用户名和密码，结果我选择了“保存密码”项，以后每次访问那台电脑时都不需要输入密码了，这台电脑马上将会让给其他人用了，我现在想清除先前保存的那个密码，不知如何操作？

解决：要想清除保存的密码可以这样来操作：单击“开始→控制面板”，双击其中的“用户账户”图标，在弹出的窗口中选择你的用户名，然后再单击“管理我的网络密码”项，在弹出的窗口中清除保存的密码项即可。

我也经常遇到这样的问题。不过试过这个方法好像不太好用。删除不会立即生效，也许要重启计算机才能生效。

所以就找到了下面这个方法，利用强大的net命令，一行代码即可。

net use //192.168.16.2 /delete

其中双斜杠后面可以用主机名，也可以用ip地址。

这个命令的作用是“取消一个网络连接，并且从永久连接列表中删除该连接。”

关于net use的其他用法，可以使用“net help use”来查看。

在WordPress2.1后台和评论页面中加入表情符号

zrong — Sun, 25 Feb 2007 04:37:13 +0000

由于将Blog升级到WordPress2.1，原来通过修改admin-functions.php在后台中加入的表情符号不见了，找到自己原来写的两篇文章：如何在WordPress后台中加入表情符号和在WordPress后台中增加自定义表情，发现已经不管用。因为在admin-functions.php文件中已经找不到edToolbar这个函数，怎么办？

找到wp-gian作者的Blog，发现他已经将此插件更新，目前插件支持WordPress2.1，并且已经不需要手动修改代码就能将表情加入到wordpress后台和评论页面中了。

该插件的详细介绍　　下载插件

安装该插件时，只需要覆盖原来的插件即可，但有一点要注意，就是如果你的blog版本是2.1，就要把压缩包中自带的prototype.js覆盖掉wp-includes/js/ 目录下的同名文件。

最后，如果已经按照如何在WordPress后台中加入表情符号一文所述修改过comments.php文件，记得要改回来。 :em24:

coolplayer、Flash MP3 Player以及源码

zrong — Thu, 15 Feb 2007 07:09:43 +0000

昨天得到andot的消息，CoolPlayer插件已经更新到版本9了，于是在升级Blog到WordPress2.1的同时，把coolplayer也更新了。

coolplayer9的改动相当大，不仅开始支持多国语言，整合的flv和mp3播放器也进行了升级。插件激活后会自动在编辑器中添加quicktag“酷播”，看来这就是coolplayer的中文名称了。比我原来自己修改quicktags.js要方便许多了。

在coolplayer的压缩包中看到，原来的mp3player已经更新成了jeroenwijering的FLASH MP3 PLAYER 3.3，效果可以看这里：

顺便看了一下这个Flash Mp3 Player，作者已经将其开源，网站上可以下载到源代码，使用ActionScript2开发。我下载了最新的3.5版本希望更新coolplayer自带的3.3版本，结果更新后发现不能正常调用。也许是升级增加了一些功能导致调用方法改变把。等有时间好好研究一下源码再说了。